上海论文网提供MBA论文选题服务,专业提供硕士毕业论文服务。
导航 当前位置: 上海论文网>语言学论文正文
“依据”类介宾式双音副词的词汇化探讨
  • 论文价格:150
  • 用途: 硕士毕业论文 Master Thesis
  • 编辑:vicky
  • 点击次数:1次
  • 论文字数:43333
  • 论文编号:el2021111620251025974
  • 日期:2021-11-16
  • 来源:上海论文网

语言学论文哪里有?本文以“依据”类介宾式双音副词为研究对象,从共时和历时两个角度对这类副词进行了研究考察。共时角度主要考察了“依据”类介宾式双音副词的语义特征和句法特征。语义上主要从词义、语义特征和语义指向三方面对其进行了考察,句法上主要是从句法分布、句法功能、搭配功能三方面对其进行了分析。


第一章   绪论


1.3   研究现状

1.3.1   “依据”类介词的相关研究

本文对“依据”类介宾式双音副词的词汇化研究涉及到了“依据”类介词的形成,所以在此先简单介绍一下“依据”类介词的历时研究情况。 马贝加(1990)考察了“按、依、乘、趁”四个方式介词在产生过程中词义虚化的线索,并探讨了搭配关系、结构方式的变动对词义和词性的影响。之后,她(1992)又探讨了介词“照”产生的时间,并推测介词“照”产生的原因可能与介词“按”有关。石微(2013)划定了依据类介词的范围,以介词“论、依、据、按、照、凭、从、随、因、以”为研究对象,考察了它们的产生和发展并分析了其语法化的条件和机制。张百花(2014)根据“依据”类介词的语义来源对其进行了分类,分析“依”“按”“照”“从”等 18 个依据介词不同的语义来源和演变路径。

1.3.2   介宾式双音词词汇化的相关研究

介宾式双音词的词汇化研究开始的晚,目前的研究成果也相对较少。张谊生(2000)在《现代汉语虚词》中列举了 50 多个由单音节介词和单音节名词或谓词组成的介宾式词语,并提出可以依据前后两个部分之间的关系来区分词和介词短语。董秀芳(2002)分析了“因此”和“于是”两个介宾式结构词汇化为连词的过程,为之后的介宾结构词汇化研究提供了参考。于思湘(2006)列举了 43 个介宾式合成词,并总结了它们在构词、语义、词性方面的特征。文全民(2009)《介宾式复合词研究》介绍了介宾式复合词的形成条件与要求,根据 5 种鉴别方法得到了 142 个介宾式复合词,以“顺道”“乘虚”“当腰”“顺手”“按说”为例,分析了两种词汇化路径:一是由动宾结构演变为介宾结构然后再形成介宾式复合词,二是由介宾短语直接词汇化为介宾式复合词。李铁范(2015)对方式词的内部结构关系进行了划分,确定了 89 个介宾式方式词,并对“随 X”类方式词进行了历时演变研究。陈露露、王用源(2017)在《现代汉语介宾式双音节副词的来源及特征》中提出现代汉语介宾式双音节副词来源于动宾结构和介宾结构,重点讨论了“沿路”“随时”的词汇化过程,从语法位置、句法组合、语义虚化、韵律、使用频率等方面分析了介宾式双音副词的词汇化。

 “依据”类介宾式双音副词词汇化过程简表

 “依据”类介宾式双音副词词汇化过程简表

...............................


第三章   “按 X”类介宾式副词的词汇化


3.1   “按”的介词化

《说文解字》“按,下也。从手安声。”“按”的本义是指“下按”这种具体动作,后引申出动词“查考”义,亦作“案”。表示“查考”义的动词“按”在先秦文献中就已出现。

(1)弗省察而按实兮,听谗人之虚辞。(战国·屈原《楚辞·九章》

 (2)考实按形不能谩于一人。(战国·韩非《韩非子·外储说左上》)

表示“按照”义的介词“按”是由表示“查考”义的动词“按”虚化而来。动词“按”发生虚化与它后面所带的宾语的变化密切相关。表示“查考”的动词“按”最初其后的宾语都是指具体的事物,如上文列举的“按实”“按形”等。随着动词“按”使用频率的增加,“按”后的宾语范围不断扩大,一些表示法律、规章、制度的名词开始出现在动词“按”后,宾语的语义由查考的具体事物变成了抽象标准。宾语范围的改变使动词“按”的意义发生了改变,“按”由“查考”义产生出“按照、依照”义。

(3)执后以应前,按法以治众,众端以参见。(战国·韩非《韩非子·孤愤》)

(4)宽饶视事,案旧令,遂揖官属以下行卫者。(东汉·班固《汉书·盖宽饶传》)

以上例句中的“按”后的宾语“法”“诏书律令”“旧令”都是表示“准则、标准”等,“按”解释成“按照、依照”更加合理。

动词“按”虚化的另一个原因是“按”所在的句法结构发生了变化。动词“按”最初出现在“V+N”的结构中,在句中作谓语。后来开始出现在“V1+N+V2+N”的结构的V1 位置上,与之后的宾语 N 一起作状语修饰后面的谓语 V2+N,动词“按”渐渐虚化,最终成为介词。

.........................................


第五章   “从实”和“以次”的词汇化


5.1   “从”的介词化

“从”是一个义项较多也较为常用的介词。《汉大语词典》中介词“从”有四个义项:①在,由;介绍动作行为发生的处所。②自;介绍动作行为发生的时间。③向;介绍动作行为发生的对象。④根据,依据;介绍动作行为发生时凭借的事物或依据。《现代汉语词典》中介词“从”有三个义项:①起于,“从……”表示“拿……做起点”;②表示经过,用在表示处所的词语前面;③表示根据。概括来说,介词“从”有三种用法:一是介引时空,二是介引对象,三是介引方式、依据。在介宾式副词“从实”中,“从”介引依据。

介词“从”由动词虚化而来。《说文解字》:“从,随行也。”“从”的本义为“随行”,是一个动词,《诗经·邶风·击鼓》“从孙子仲,平陈与宋”中“从”即用为本义。但在之后的使用中,动词“从”逐渐虚化为介词,并在不同时间引申出各个介词义项。本文主要讨论介词“从”介引依据用法的产生过程。

关于介词“从”各义项由来和产生过程前人已有研究,但是对“依据”义的来源和产生时间看法不一。马贝加(2002)认为介词“从”的“依据”义由动词“从”的“依据”义发展而来。动词“从”在晋代就有表示处理的方式的用法,如“务在宽恕,罪疑从轻。”中“从”就表示“依据”。五代宋时期“从”演变为介词。崔云忠、何洪峰(2014)认为“从”在先秦时期由“随行”义语法化为介词,其介词义发展出空间域、时间域和关系域。先秦时期,介词“从”主要是标引空间域,标引时间域的用法还比较罕见。两汉时期,“从”产生表示时间起始的用法。介词“从”的“依据”义由“伴随”义发展而来,到魏晋时期才发展成熟。结合前人的研究和实际语料,表示“依据”的介词“从”应该是由“听从、顺从”义发展而来。

....................................


第七章   “依据”类介宾式双音副词词汇化的特点、动因和机制


7.1   “依据”类介宾式双音副词词汇化的特点

“依据”类介宾式双音副词由介词成分①和宾语成分构成,所以本节我们将从“依据”类介宾式双音副词的组成成分和词汇化过程两方面来分析这一类词整体所体现的特点。

7.1.1   介词成分的虚化程度不高

“语法化”是从西方语言学中引入的一个术语,沈家煊(1994)将“语法化”解释为“语言中意义实在的词转化为无实在意义、表语法功能的成分,这样一种过程或现象。”②即“实词虚化”。实词虚化是一个过程,不论是 Meillet(1912)所说的“实词和语法语素之间存在不同的中间等级”,还是 Traugott & Hopper 所描述的语言跨时间的由一种状态向另一种状态演变的渐变性原则,其实都证明了这一观点。既然实词虚化是一个过程,那么实词在虚化过程中自然就存在虚化程度的差别。

汉语动词向介词的转化是典型的实词虚化,它们也存在虚化程度上的差别,有的在古汉语中是动词,现在已经完全演变为介词;有的动词则处于动词向介词的转变过程中,是动词和介词的兼类。“依据”类介宾式双音副词的介词性语素有“按”“从”“依”“以”“照”,它们都是由动词虚化而来。从共时层面看,“依据”类介词性语素除“以”之外都处于实词向虚词虚化的过程中,并没有完全虚化。“按、从、依、照”在现代汉语中都具有动词性和介词性两种词性,它们本身所具有的动词性属性并没有完全消失,所以“按、从、依、照”的虚化程度并不高。

语言学论文

语言学论文范文

.............................


第八章   结语

本文以“依据”类介宾式双音副词为研究对象,从共时和历时两个角度对这类副词进行了研究考察。共时角度主要考察了“依据”类介宾式双音副词的语义特征和句法特征。语义上主要从词义、语义特征和语义指向三方面对其进行了考察,句法上主要是从句法分布、句法功能、搭配功能三方面对其进行了分析。历时研究主要是通过文献语料考察“依据”类介宾式副词的词汇化过程。根据介词形式我们将“依据”类介宾式双音副词分为“按 X”类、“依 X”类、“从实”和“以次”、“照 X”类四个小类,在考察每一小类的词汇化过程时,先对相关介词的介词化过程进行了考察,然后再逐个描述、分析“依据”类介宾式副词的词汇化过程。最后根据共时和历时的考察,对“依据”类介宾式双音副词词汇化的特点、动因、机制进行了归纳总结。

 “依据”类介宾式双音副词的词义比较实在,内部有多对同义词。副词“依次、以次”具有[+顺序]的语义特征,“按理、按例、按时、按期、从实、依法、照理、照例、照实、照样 1”具有[+依据]的语义特征,“依旧、照常、照旧、照样 2”具有[+持续]的语义特征。“依据”类副词除了指向谓语之外还可以指向其他的成分。“照常、照旧、照样、依旧”可以指向受事主语;“依次、以次”既可以指向主语也可以指向宾语;“按理、按例、照理、照例”位于句首时指向其后的整个句子。

“按理、按例、照理、照例”既可以位于句首,也可以位于句中,而其他副词只能位于句中。“依据”类介宾式双音副词主要是作状语,“照常、照例”可以和结构助词“的”作定语,副词“按时、依旧、照例”可以和“是……的”一起充当谓语,副词“照常、照旧、照样”可以单用。与其他副词共现时,“依旧、照旧、照样、照常”可以在其他副词前面,其他“依据”类介宾式双音副词则贴近谓语动词。

综合语义和句法方面的共时考察,可以看出“依据”类介宾式双音副词的词义实在、句法位置灵活、句法功能较多,不是典型的副词。

构成“依据”类介宾式双音副词的介词性语素有“按”“依”“从”“以”“照”。介词“从”和“以”的产生时间较早,虚化程度高,介词用法较多,因此“从”“以”构成的“依据”类介宾式双音副词少。介词“按”“依”“照”的产生时间较晚,虚化程度不高,介词用法也比较单一,所以“按”“依”“照”形成了多个介宾式副词。

参考文献(略)